Bollocks, the Fangs are all about the family, they don't give a damn about gender. Kings and Queens are both equally valid.

Direct line, pure breed and badassery will win you the throne. Whether or not you need to be Ahroun depends on the ST call, some stuff says yes, others have Theurge kings.